2014年5月にジャパンツアーを敢行したニーナ・クラヴィッツの貴重なインタビューをお届け
世界中で急激なプレイクを果たした、ロシア出身のDJ／プロデューサーであるニーナ・クラヴィッツ。2012年2月にレディオ・スレイヴ主宰のREKIDSよリリースされたアルバム『Nina Kraviz』が“ロシアンハウスの金字塔”と称賛され、イビザではリッチー・ホウティン率いる“ENTER.”のレジデントDJにも抜擢、さらに音楽フェスティバルCoachellaへの出演も果たし、これまでに目覚ましい活躍を遂げてきた。2014年3月にはタワーレコード限定で日本盤CD『Mr Jones』をリリースし、5月には東京、大阪、名古屋の3都市を周るジャパンツアーを実現。その後も世界中を周りながら、慌ただしいスケジュールをこなす彼女が答えてくれた、貴重なメールインタビューをお届けする。
Photo：Hideyuki Uchino
Translation：Sachi Udagawa
Special Thanks：HITOMI Productions
DJをはじめたきっかけを教えて下さい。
Nina Kraviz：10代から私はかなりエレクトロミュージックにハマっていたの。1990年の終わりころ、地元イルクーツクで自分のラジオプログラムを始めたんだけど、同時にジャーナリストとして働いたり、海外のDJをロシアの招聘したりしていたわ。そのころ、色々な偶然が重なって自分でもDJをするようになったの。
最初はどんな規模のクラブで、どんな音楽をかけたか覚えていますか？
Nina Kraviz：一番最初はとても小さなクラブで、150人くらいのオーディエンスの前でプレイしたことを覚えているわ。その時は3枚のレコードをかけるのが精いっぱいだった。しかも、私がかけたテクノがあまりにもハードだったから、ダンスフロアの人がみんないなくなってしまったのよ。そのことがあってからは、しばらくはクラブでプレイするのをやめたの。ただDJ自体は続けていて、カフェやバーなどでアンダーグラウンドな70年代のディスコをプレイしていたわ。
エレクトロミュージックの中でも、主にどんな音楽に影響を受けてきましたか？
Nina Kraviz：一番影響を受けてきたのは、デトロイトテクノとシカゴハウスかな。特にDANCE MANIAレーベルのものや、オリジナルディスコにアシッドを加えたものが好きだったわ。
選曲をする際に、自分なりに工夫しているのはどんな部分ですか？
Nina Kraviz：すべての決定は潜在意識に委ねているの。DJをするときに、あらかじめセットを考えることは一度も無いわ。
先日の日本ツアーで、印象に残った場面を教えて下さい。
Nina Kraviz：名古屋でのDJが終わって外に出たときに、朝焼けがとても美しかったのがとても印象的だった……。その時、とても素敵な人たちが近くにいて、とにかくその瞬間私はとてもハッピーだったの。完全燃焼したと言えばいいのかな、そんな感じだった。
影響を受けているDJや、尊敬しているDJはいますか？
Nina Kraviz：尊敬するDJはたくさんいるわ。でもあえて挙げるなら、ローラン・ガルニエかな。私に一番影響を与えた人だと思う。
今後トライしてみたいDJプレイの技法はありますか？
Nina Kraviz：スクラッチについては常に挑戦したいと思っているの。どうなるか見ていてね！ あとはDJセットの中に、DJコントローラーやエフェクター、iPadなどを取り入れてみたい。ローランド AIRAも使いたいと思ってるわ。
アナログレコードが好きだと聞きましたが、DJで使用する曲は主にどこで入手していますか？
Nina Kraviz：私は世界中のアナログレコードショップで音楽を買っているの。日本だったらテクニークというレコード屋さんによく行くわ。アナログレコードは、私にとって体の一部とも言えるくらい、自分にとっては思い入れのある物なの。アナログレコードを探すことに関しては、私は何時間でも費やせるわ。5時間見ていても2〜3枚しか見つからない時もあれば、数時間で100枚くらい買うこともある。とても興味深いのが、私の最初のアナログレコードはKyoto Jazz Massiveの沖野修也さんにもらったレコードなのよ。ジョージ・デュークのレコードなんだけど、10年前に彼がモスクワでプレイしたときに、私にくれたの。沖野さん、ありがとう！
最後に、ツアーでかけた曲の中から、お気に入りのトラックを5曲紹介してもらった。今年の秋に始動するというニーナのレーベルтрип（トリップ）にも注目していきたい。
- 『Future Modular』Planetary Assault Systems（MOTE／2014）
- 『1 2-winded』Breaker（трип／Unreleased）
- 『African suicide』Parrish Smith（трип／Unreleased）
- 『Remember』NIna Kraviz & Luke Hess（REKIDS／2013）
- 『Desire』Nina Kraviz（REKIDS／2013）
『Mr Jones』Nina Kraviz（タワーレコード限定）
